Spanisch-Französisch Übersetzung für cuidador

aidantN'oublions pas que l'accompagnement des proches et des aidants en fait également partie. No hay que olvidar que el apoyo a los familiares y cuidadores forma asimismo parte de ello. L'initiative actuelle du Parlement relative aux aidants en est un bon exemple. Un buen ejemplo podría ser la actual iniciativa del Parlamento Europeo sobre los cuidadores. Comme cela a déjà été dit, bon nombre d'aidants sont des femmes. Como ya se ha mencionado en esta Cámara, muchos de los cuidadores son mujeres.
animalier-soigneur

soignantMais les soignants ont besoin de plus qu'une simple mention. Sin embargo, los cuidadores necesitan más que un reconocimiento. Nous devons offrir des soins spécialisés et former le personnel soignant. Necesitamos un diagnóstico precoz, necesitamos atención especializada y formar a los cuidadores. Enfin, il y a environ 100 millions de soignants dans l'Union européenne. Por último, cabe destacar que hay 100 millones de cuidadores en toda Europa.
soignante
soigneur
soigneur animalier
soigneur d’animaux

Wörterbuch